Thursday, November 18, 2010

My Inner Norwegian

In case you aren't lucky enough to have any Norwegians in your life, you might not now how important lefse is to them, especially during the holidays.  I am not sure that Christmas could happen for my husband if he didn't have a flattened piece of potato dough covered in butter and sugar rolled up on the side of his dinner plate.  The other thing you may not know if you have never made lefse before is how much work it is to make.  It is very time consuming and takes a certain amount of skill, so it's not something where you can just give someone the recipe.  You have to be taught and you have to practice.  So the concern for the last several years has been who will carry on the lefse making tradition in our family once my mother-in-law decides she doesn't want to do it anymore, and it looks like I have been tapped for the job. 

A little background for perspective, being Norwegian is very important to my husband.  He comes from a proud family of Scandinavians.  In fact one of the first Gilbertson family events that I went to, they actually had the flag of Norway hanging on the wall during dinner. I am not kidding, it scared me a little.  It was embroidered with his grandmother's maiden name, Tvedt. They don't come much more Norwegian than that.  We also had a Norwegian wedding cake for the groom's cake at our wedding. They eat lutefisk at nearly every holiday, they regularly attend the Norsk Hostfest, they all own krumkake irons etc. Okay, you get it.  They love being Norwegian. So, as you can imagine, the job of making the lefse is a very important one.  I love to cook, so I figured it wouldn't be too difficult.  And I love family traditions, so I would be happy to carry this one on for my Norsk husband. 

So last year, my mother-in-law had me come over for my first lesson over Veteran's Day weekend. (Which is the traditional time for lefse making, in case you didn't know) The first lesson didn't go well.  The goals for lefse are simple. It should be round, thin like tortillas, and soft with no holes.  My first few were shaped like Africa, thick as pancakes and got crunchy around all the holes I put in them. Basically, they were not good. My father-in-law, bless his heart, was sitting next to the lefse griddle trying not to cringe at all the pieces I was ruining. He and my mother-in-law just kept saying "You're doing good, Jess."  Such good liars. So the morning went on and my pieces started to improve as I got the hang of it. 6 short weeks later at Christmas, I got a special gift from them.  My very own lefse stick, griddle, rolling pin and rolling pad. I must have done something right.  They hadn't lost all their faith in me.


This year I came to the table a little more prepared and ready to go. The shapes of my lefse evolved to look more like Australia and Antarctica, which I would argue are much closer to that of a circle than Africa.  And there were very few holes and dropped/ripped/burned pieces.  I did MUCH better.  I think things will only improve from here.  Practice does make perfect in this case.  I rolled a large part of the whole second batch and did pretty well.  Mike even came upstairs once and gave it a whirl.  He seemed to be much more natural than I was, but I think it's genetic.  Ben even got in on the action and helped roll out some dough.  All in all, a fun filled family event and I am glad I got in on the tradition.  Next year I am shooting for oval shaped pieces. 







Halloween 2010

So this year's Halloween was probably our most memorable so far.  Mostly because it was the first year where Ben was an active participant.  Last year he sort of just looked at me like, "Why am I dressed up like a monkey?  And what have you done to Sally?" (She was a lady bug and a damn cute one at that!) This year, he actually chose his own costume.  Well, to be fair I only gave him two choices, but still, he got more input than he ever has before. Between a hamburger or a tiger, he chose the tiger.



His first stop was our neighbor's house and I had to tell him about 15 times, "Yes, just say Trick or Treat and she will put candy in your basketball." Somehow he just couldn't believe that something so simple could work to get something as valuable as candy. So we ring our first door bell and Ben proudly proclaims,"TRICK OR TREATING!" Close enough, right?  He made the neighborhood rounds and hit up both grandmas for candy.  Let's just say his blood sugar hasn't dipped since November 1st. He made out okay.  Besides the obvious trick or treating, we also like to carve pumpkins with Mike's parents every year and this year was no exception.  Mike likes to try different templates every year (My personal favorite was our Obama pumpkin in 2008. Legendary.) and this year he thought Ben would enjoy a Handy Manny pumpkin so he went for it.  Such a good daddy!  Happy Halloween!!